slideshows 1

Франсиско Луис Бернардес (1900 - 1978)

ДЕРЕВО

Я покину родину,
покорясь судьбе,
но оставлю дерево
в память о себе.

Если смолкнет голос мой
там, в чужом краю,
вам нашепчет дерево
песенку мою.

Я увяну, высохну,
обращусь во прах,
но, как прежде, дерево
будет все в цветах.

Кто помянет сгинувшего
в дальней стороне?
Будет только дерево
плакать обо мне.

ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ СОНЕТ

Так родственны у нас с тобой натуры,
так наши судьбы переплетены,
что нам одни и те же снятся сны,
что вместе мы то веселы, то хмуры -

и силы и позиции равны,
как в шахматах, где пешки и фигуры
одной и той же формы м фактуры,
того же цвета и величины.

И все-таки, стремясь достичь победы,
играют наши радости и беды
в игру, чей результат всегда ничья,

и ждут, когда, в который раз, в финале
окажется: мы оба проиграли,
и выиграли оба - ты и я.



Независимый литературный портал РешетоСетевая словестность 45 Параллель Интерактивные конкурсы Стихия